北美洲臺灣婦女會
North America Taiwanese Women's Association


NATWA Literature

 

Natwa月曆 2010

台灣的昆蟲

台灣四季如春的氣候,既宜人居住也適合各類昆蟲生存其間。小自蟲卵,大至成蟲。每一成長階段都讓我們看到造物者奇妙的作為,不論色澤或造型,都讓人歎為觀止。今年的月曆組自6000餘張內含台灣特有種、希有保育種,或以台灣命名的昆蟲,精挑細選出15張並約略介紹其特性,製成2010年的月曆以供參考與欣賞。

        雖然大自然有物競天擇,甚至有弱肉強食的無奈。 然而維持大自然界平衡生態的持續,卻有賴生活其上的人類共同攜手來維護。誠如這次為我們提供圖片的攝影家林義祥先生在昆蟲網站上為昆蟲的代言 -- “ 我出生在台灣,台灣是我們的家,若你愛我就請愛護台灣,守護我們的家園,為了下一代,讓她永遠青山常在 、綠水常流吧!”




聯誼通訊

聯誼通訊是NATWA對內發行的刊物,1998年7月創刊。
目前每年2月及8月各出一期。




Our Stories

楊遠薰著作中文版"咱的故事"於2002年出版。2004年由NATWA 出版英文版本。 它是一本描述海外台灣人愛台灣,追求民主獨立的滄桑血淚史。以精簡的文字描述了十六對台灣人移民海外的真真實實的人生與誠誠摯摯的情感,更可貴的是這些夫妻在奮鬥的過程裡總不忘遠在地球另一端的故鄉 - 台灣美麗島





婦女信箱

本書是阿香(吳美芬) 以其一貫開朗的作風, 及深度的人文關懷, 將在美主持公論報婦女信箱專欄的諸多問題與看法于1993年集結成冊。 全書分為十篇, 內容深入淺出, 涵蓋了心理、 情感、生理、法律、財務各種層面,收錄夫妻之間、親子之間、外遇篇、民主與選擧等單元,娓娓道出存於你我周遭的問題,真誠的論述,感人的見證,鮮明地道出人與人之間的爭執與温馨。




北美婦女信箱

在2000年由楊詠絮將公論報上婦女信箱欄上發表的文章編輯成書。其中包涵台美人在北美生活的各層面;這其間充滿著生活的酸甜苦辣和人生哲理;所有文章按其內容,大致歸分成「台美人有話說」,「夫婦之間」,「兒女親情」「意亂情迷」,「生活拾穗」,「同心圓」,「懷愛鄉土」共七章,盼大家能從這些文章中得到共鳴。





關懷文集

1997年由關懷組籌畫的"同心圓"分享單元首次在年會活動中登場後,
除了立即受到熱烈的迴響之外,其後每年年會中"同心圓"成為大家分
享生活驗、抒發情感及相互學習的圓地。由於"同心圓"的備受肯定,
激發了出版此書的構想。此書于2002年由李芬芬、楊詠絮集結成冊出版,內容包括下列各單元﹕
醫療保健篇、單親失親篇、安慰與照顧篇、資訊參考篇、退休與財務篇。





懷念的台灣菜


傳統是應灣延續並共享的,北美洲台灣婦女會北加州分會與台美公民協會相信我們應該教導並幫助其他人,來欣賞我們引以為傲的台灣文化。而要達到這個目的,最好的方法便是從欣賞台灣的美食文化開始著手。因此于1995年很榮幸的將這本食譜呈獻給大家,希望所有喜愛台灣菜的人能藉著這本食譜而嘗試台灣菜的烹調。




NATWA 芳草錄


十步芳草,三人我師,芳草錄的製作是為增進散居美洲各地NATWA姊妹的互相認識與學習,當我們來到每年一次大團圓的年會時能很快進入情況,不會有陌
感。
這個文集由太平洋時報贊助排打並刋登,NATWA南加分會印製。





北美婦女資源手冊

於1997年出版,內容包括至1993年起關
懷組所收集有關婚姻、家庭暴力、子
女、工作、老人、移民...等有關的社
會資源,方便會員使用




Our Old Favorite Songs

2004年的年會由Dallas 的分會向NATWA會員們徵求提供歌曲,再由
唐翠穗將歌詞收集成冊, 提供給會員們會後旅遊時可以盡性高歌。
共有臺語歌曲、 英文歌曲、 日語歌曲、 世界名曲及兒童歌曲等147首。




Natwa月曆

1991年由郭荣桔先生贊助資金,印製第一本月曆迄今。主要介紹台灣的種種。

NATWA started printing yearly calendar in 1991 to introduce to our
international friends Taiwanese people, land, folklore, art, culture, and
heritage, .  Following is the list of themes of our calendars:

  • 1991- The beauty of traditional Taiwanese architectural
                  decorations
  • 1992- Taiwanese folklore and culture
  • 1993- Our homeland
  • 1994- The art of embroidery in early Taiwan
  • 1995- For Taiwan with love
  • 1996- Women artists in Taiwan
  • 1997- Ilha, Formosa
  • 1998- Unfinished dream
  • 1999- Flower of Taiwan
  • 2000- Celebrate new millennium
  • 2001- Enchanting Taiwan
  • 2002- Portraits of Taiwanese women
  • 2003- Taiwan Natives
  • 2004- Taiwanese hand puppet
  • 2005- The endemic bird species of Taiwan
  • 2006- The beautiful mountains of Taiwan
  • 2007- The Butterfly Kingdom – Taiwan
  • 2008- 懷舊
  • 2009- 臺灣工藝之美
  • 2010- Insects of Taiwan 台灣的昆蟲
  • 2011- 臺灣永續
  • 2012- Envision Taiwan 展望台灣
  • 2013- Lover from Taiwan 台灣情
  • 2014- 探索台灣民俗節慶
  • 2015- Taiwan Children's Drawing - Tainan 童心畫台灣 - 台南
  • 2016- Compassion
  • 2017- 終身學習
  • 2018- Face Challenges, Live Better 活出美好,面對挑戰

The complete set of calendars is available for member to borrow for
display purpose.  Please contact "president@natwa.com".